লুধিয়ানা-তে শ্রী কৃষ্ণ জন্মাষ্টমীর উপলক্ষে ইস্কন মন্দির এবং আশেপাশের রাস্তা গুলোতে যানবাহনের প্রবেশ সম্পূর্ণরূপে বন্ধ থাকবে। এসপি সাগর কুমার জানিয়েছেন যে এই ব্যবস্থা সকাল থেকে শুরু হয়ে জন্মাষ্টমী অনুষ্ঠানের সমাপ্তি পর্যন্ত কার্যকর থাকবে। নিরাপত্তার জন্য তিনজন ডিএসপি এবং ১৫০ জন জওয়ান মোতায়েন করা হয়েছে।.
On the occasion of Shri Krishna Janmashtami in Ludhiana, vehicle entry will be completely banned at the ISKCON temple and surrounding roads. SP Sagar Kumar stated that this arrangement will be effective from morning until the conclusion of the Janmashtami program. Three DSPs and 150 personnel have been deployed for security.
लुधियाना में श्री कृष्ण जन्माष्टमी के अवसर पर इस्कॉन मंदिर और आसपास के रास्तों पर वाहनों का प्रवेश पूरी तरह बंद रहेगा। एसपी सागर कुमार ने बताया कि यह व्यवस्था सुबह से शुरू होकर जन्माष्टमी कार्यक्रम की समाप्ति तक प्रभावी रहेगी। सुरक्षा के लिए तीन डीएसपी और 150 जवान तैनात किए गए हैं।.
Janmashtami is being celebrated with great enthusiasm on September 4 in temples across the state including Karauli. This time, an astrological alignment has occurred after 15 years, similar to the time of Lord Krishna's birth in the Dwapar Yuga.
करौली सहित प्रदेश के मंदिरों में 4 सितंबर को जन्माष्टमी धूमधाम से मनाई जा रही है। इस बार ज्योतिषीय संयोग 15 वर्षों बाद बना है, जो द्वापर युग में श्रीकृष्ण के जन्म के समय था।.
ദേശമാകെ 4 സെപ്റ്റംബർ കൃഷ്ണ ജന്മാഷ്ടമി ഉത്സവം ആഘോഷത്തോടെ നടത്തപ്പെടുന്നു. മഥുര, വൃന്ദാവന എന്നിവിടങ്ങളിലെ ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ ഭക്തജനങ്ങളുടെ വലിയ തിരക്ക് ഉണ്ടായി. പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി ജന്മാഷ്ടമിയുടെ ആശംസകൾ അറിയിച്ചു.
ದೇಶಾದ್ಯಾಂತ 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ರಂದು ಕೃಷ್ಣ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಭರ್ಜರಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮಥುರಾ, ವೃಂದಾವನ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರ ಭಾರೀ ಜನಸಾಗರ ಉಂಟಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ದೇಶದ ಜನತೆಗೆ ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು.
దేశవ్యాప్తంగా 4 సెప్టెంబర్ న కృష్ణ జన్మాష్టమి పండుగ ఉత్సాహంగా జరుపుకుంటున్నారు. మథుర, వృందావన్ సహా అనేక ప్రదేశాలలో ఆలయాల్లో భక్తుల భారీ గుంపు చేరింది. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ దేశవాసులకు జన్మాష్టమి శుభాకాంక్షలు తెలిపారు.
தேசிய அளவில் 4 செப்டம்பர் அன்று கிருஷ்ண ஜன்மாஷ்டமி பண்டிகை சிறப்பாக கொண்டாடப்படுகிறது. மாதுரா, வ்ரிந்தாவன் உள்ளிட்ட பல இடங்களில் கோவில்களில் பக்தர்களின் பெரும் கூட்டம் திரண்டது. பிரதமர் நரேந்திர மோடி நாட்டவர்களுக்கு ஜன்மாஷ்டமி வாழ்த்துக்களை தெரிவித்தார்.
દેશભરમાં 4 સપ્ટેમ્બર ને કૃષ્ણ જન્માષ્ટમી પર્વ ધૂમધામથી મનાવવામાં આવી રહ્યો છે. માથુરા, વૃંદાવન સહિત અનેક જગ્યાઓ પર મંદિરોમાં ભક્તોની ભારે ભીડ ઉમટી. પ્રધાનમંત્રી નરેન્દ્ર મોદી એ દેશવાસીઓને જન્માષ્ટમીની શુભકામનાઓ પાઠવી.
