പഞ്ചാബിലും ചണ്ഡീഗഢിലും കാലാവസ്ഥയിൽ മാറ്റം വന്നതോടെ പല പ്രദേശങ്ങളിലും മഴ പെയ്തു, ഇതോടെ ചൂടും ഈർപ്പം കുറവായി. കാലാവസ്ഥ വകുപ്പ് സെപ്റ്റംബർ 4, 5-ന് കനത്ത മഴ ഉണ്ടാകുമെന്ന് പ്രവചിച്ചിട്ടുണ്ട്, ചണ്ഡീഗഢിൽ യെല്ലോ അലർട്ട് പ്രഖ്യാപിച്ചു. മൺസൂൺ സീസണിൽ മഴ സാധാരണതിൽനിന്ന് 34% കുറവായി രേഖപ്പെടുത്തി.
ಪಂಜಾಬ್ ಮತ್ತು ಚಂಡೀಗಢ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಹಲವಾರು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಸುರಿದಿದ್ದು, ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ತೇವದಿಂದ ರಾಹತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಹವಾಮಾನ ಇಲಾಖೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4 ಮತ್ತು 5 ರಂದು ಭಾರೀ ಮಳೆಯ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿ ನೀಡಿದೆ, ಚಂಡೀಗಢ್ನಲ್ಲಿ ಯೆಲ್ಲೋ ಅಲರ್ಟ್ ಜಾರಿಗೊಂಡಿದೆ. ಮಾನ್ಸೂನ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ 34% ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.
పంజాబ్ మరియు చండీగఢ్లో వాతావరణంలో మార్పుల కారణంగా అనేక ప్రాంతాల్లో వర్షం పడింది, దీని వల్ల వేడి మరియు ఆర్ద్రత నుండి ఉపశమనం లభించింది. వాతావరణ శాఖ 4 మరియు 5 సెప్టెంబర్కు భారీ వర్షం అంచనా వేసింది, చండీగఢ్లో యెలో అలర్ట్ జారీ చేయబడింది. మాన్సూన్ సీజన్లో వర్షం సాధారణం కంటే 34% తక్కువ నమోదైంది.
பஞ்சாப் மற்றும் சண்டிகரில் வானிலை மாற்றத்தால் பல பகுதிகளில் மழை பெய்து, வெப்பமும் ஈரப்பதமும் குறைந்தது. வானிலை துறை 4 மற்றும் 5 செப்டம்பர் கனமழை ஏற்பட வாய்ப்பு உள்ளது என்று கூறியுள்ளது, சண்டிகரில் மஞ்சள் எச்சரிக்கை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மான்சூன் பருவத்தில் மழை சாதாரணத்தைவிட 34% குறைவாக பதிவாகியுள்ளது.
પંજાબ અને ચંડીગઢમાં હવામાનમાં બદલાવના કારણે અનેક વિસ્તારોમાં વરસાદ થયો, જેના કારણે ગરમી અને ભેજથી રાહત મળી. હવામાન વિભાગે 4 અને 5 સપ્ટેમ્બર heavy ભારે વરસાદનો અંદાજ લગાવ્યો છે, જ્યારે ચંડીગઢમાં યેલો એલર્ટ જાહેર કરવામાં આવ્યો છે. મોનસૂન સીઝનમાં વરસાદ સામાન્ય કરતા 34% ઓછો નોંધાયો છે.
पंजाब आणि चंडीगडमध्ये हवामान बदलल्यामुळे अनेक भागांत पाऊस झाला, ज्यामुळे उष्णता आणि दमटपणातून आराम मिळाला. हवामान विभागाने 4 आणि 5 सप्टेंबरला जोरदार पावसाचा अंदाज वर्तविला आहे, तर चंडीगडमध्ये यलो अलर्ट जारी करण्यात आला आहे. मान्सून हंगामात पाऊस सामान्यपेक्षा 34% कमी नोंदवला गेला आहे.
পাঞ্জাব এবং চণ্ডীগড়ে আবহাওয়ার পরিবর্তনের কারণে অনেক এলাকায় বৃষ্টি হয়েছে, যার ফলে গরম এবং আর্দ্রতা থেকে মুক্তি মিলেছে। আবহাওয়া দপ্তর ৪ ও ৫ সেপ্টেম্বর ভারী বৃষ্টির পূর্বাভাস দিয়েছে, যখন চণ্ডীগড়ে হলুদ সতর্কতা জারি করা হয়েছে। মনসুন মৌসুমে বৃষ্টি স্বাভাবিকের থেকে ৩৪% কম রেকর্ড হয়েছে।.
Due to weather changes in Punjab and Chandigarh, rain occurred in several areas, providing relief from heat and humidity. The Meteorological Department has forecast heavy rain on September 4 and 5, while a yellow alert has been issued in Chandigarh. Rainfall during the monsoon season has been recorded 34% less than normal.
पंजाब और चंडीगढ़ में मौसम में बदलाव के कारण कई इलाकों में बारिश हुई, जिससे गर्मी और उमस से राहत मिली। मौसम विभाग ने 4 और 5 सितंबर को भारी बारिश का अनुमान जताया है, जबकि चंडीगढ़ में यलो अलर्ट जारी किया गया है। मानसून सीजन में बारिश सामान्य से 34% कम दर्ज हुई है।.
In Ranoli town and 30 surrounding villages, power cuts have been occurring without notice for the past ten days. About 40,000 people are affected, and work in homes and shops has come to a halt in the heat. Villagers have demanded regular supply and prior notice from the electricity department.
