यूनिकोड से चाणक्य फ़ॉन्ट कन्वर्टर

यह पाठ 8-बिट लेगेसी फ़ॉन्ट के लिए है — चाणक्य परिवार, जो हिंदी अख़बारों की पेज मेकिंग में चलता है। कॉपी करके Quark या InDesign में चिपकाइए और उस डिब्बे पर वही लेगेसी फ़ॉन्ट लगाइए। यूनिकोड फ़ॉन्ट (मंगल, निर्मला) पर यह पाठ अटपटा दिखेगा — यही अपेक्षित है।

बहुत से मुफ़्त कन्वर्टर संयुक्ताक्षरों पर ऐसा अक्षर भेज देते हैं जो लेगेसी फ़ॉन्ट में होता ही नहीं। वो कुछ नहीं छापता, और शब्द से एक अक्षर चुपचाप ग़ायब हो जाता है — जैसे “मालिक गिरफ्तार” का छपना “मालिक गिर   तार”। यह पन्ना ऐसा कुछ भेजे, तो ऊपर गिनकर बता देता है; छिपाता नहीं।