{
    "@context": "https://schema.org",
    "type": "NewsArticle",
    "url": "https://niharikatimes.com/swara-bhasker-clarifies-on-misinterpreted-johar-statement",
    "headline": "स्वरा भास्कर ने जौहर बयान का गलत अनुवाद कर फैलाए जाने पर सफाई दी",
    "summary": "अभिनेत्री स्वरा भास्कर ने जयपुर में जौहर पर दिए गए अपने बयान के विवाद पर स्पष्टीकरण दिया, जिसमें उन्होंने कहा कि उनके शब्दों का गलत अनुवाद किया गया है। स्वरा ने इंस्टाग्राम पर वीडियो जारी कर स्पष्ट किया कि उन्होंने जौहर करने वाली महिलाओं को कायर नहीं कहा था और गलत अनुवाद के माध्यम से झूठ फैलाया जा रहा है। उन्होंने बलात्कार संस्कृति के खिलाफ भी अपनी चिंता व्यक्त की।",
    "published_at": "2026-09-02T04:06:28+00:00",
    "updated_at": "2026-09-02T04:06:44+00:00",
    "language": "hi",
    "authors": [
        {
            "name": "न्यूज़ डेस्क"
        }
    ],
    "key_takeaways": [
        "स्वरा भास्कर ने जयपुर में जौहर पर अपने बयान को लेकर उठे विवाद पर सफाई दी।",
        "स्वरा ने कहा कि उनके बयान का गलत अनुवाद किया गया और झूठ फैलाया गया।",
        "उन्होंने स्पष्ट किया कि उन्होंने रानी पद्मावती या जौहर करने वाली महिलाओं को कायर नहीं कहा।",
        "स्वरा ने सोशल मीडिया पर वायरल हो रहे वीडियो क्लिप का गलत और भ्रामक अनुवाद किए जाने की निंदा की।",
        "उन्होंने बलात्कार की बढ़ती समस्या और महिलाओं की जीने की इच्छा पर ध्यान देने की बात कही।"
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "स्वरा भास्कर ने जौहर पर क्या बयान दिया?",
            "answer": "स्वरा भास्कर ने कहा कि उन्होंने कभी नहीं कहा कि रानी पद्मावती या जौहर करने वाली महिलाएं कायर थीं।"
        },
        {
            "question": "स्वरा ने अपने वीडियो के बारे में क्या कहा?",
            "answer": "स्वरा ने कहा कि उनके वीडियो क्लिप का गलत अनुवाद किया गया और उसके गलत अर्थ फैलाए गए।"
        },
        {
            "question": "स्वरा भास्कर का विवादित बयान किस संदर्भ में था?",
            "answer": "उनका बयान संजय लीला भंसाली की फिल्म पद्मावत के जौहर दृश्य पर आधारित था।"
        },
        {
            "question": "स्वरा ने बलात्कार की समस्या पर क्या कहा?",
            "answer": "उन्होंने कहा कि समाज में फलती-फूलती बलात्कार संस्कृति के बीच महिलाओं की जीने की इच्छा को कम नहीं आंका जाना चाहिए।"
        },
        {
            "question": "स्वरा ने अपने बयान का अंत किस बात से किया?",
            "answer": "उन्होंने कहा कि जो लोग उन्हें गालियां देना चाहते हैं, वे शौक से दें, लेकिन कम से कम सही बात पर दें।"
        }
    ],
    "timeline": [],
    "key_numbers": [],
    "key_quotes": [
        {
            "quote": "मेरी बात को गलत तरीके से अनुवादित कर एक झूठ फैलाया जा रहा है।",
            "speaker": "स्वरा भास्कर"
        },
        {
            "quote": "क्या हमें यह संदेश देना चाहिए कि बलात्कार पीड़ित महिलाओं के लिए जीवन जीना बुरी बात है?",
            "speaker": "स्वरा भास्कर"
        },
        {
            "quote": "किसी भाषा को समझे बिना उसका गलत अनुवाद कर लोगों को भड़काना सही नहीं है।",
            "speaker": "स्वरा भास्कर"
        },
        {
            "quote": "मैं बहुत स्पष्ट रूप से यह कहना चाहती हूं कि मैंने कतई ऐसा नहीं कहा कि रानी पद्मावती या उनके साथ जौहर करने वाली महिलाएं कायर थीं।",
            "speaker": "स्वरा भास्कर"
        }
    ],
    "entities": [
        {
            "name": "जयपुर स्वरा भास्कर जौहर विवाद",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:7ffe0f69-e4fe-497d-9e15-77e5b832331b",
            "slug": "jaypur-svara-bhaskar-jauhar-vivad",
            "prominence": 9,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "स्वरा भास्कर",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:239ee7ef-5219-4461-a0c3-8a52081bc47f",
            "slug": "svara-bhaskar",
            "prominence": 9,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "जयपुर",
            "type": "Place",
            "id": "kg:9b050003-613e-4d88-ab11-334eef1a3e2b",
            "slug": "jayapura",
            "prominence": 8,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "Instagram",
            "type": "Organization",
            "id": "kg:6bd45ad0-bb4b-407d-a3bf-bb3d42e17e4b",
            "slug": "instagram",
            "prominence": 7,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "जौहर विवाद",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:7ac7a91c-5f35-46f8-a560-a8379be01df0",
            "slug": "jauhar-vivad",
            "prominence": 7,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "संजय लीला भंसाली",
            "type": "Person",
            "id": "kg:f9694a4b-801a-446c-8414-894dc3bc167f",
            "slug": "sanjay-lila-bhansali",
            "prominence": 6,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "पद्मावत",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:96dc4a6a-efbc-4c16-bc70-090686b431f0",
            "slug": "padmavat",
            "prominence": 5,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "राजस्थान",
            "type": "Place",
            "id": "kg:d351f80e-984f-435c-8553-ddb24672c0a6",
            "slug": "rajasthana",
            "same_as": [
                "https://www.wikidata.org/wiki/Q1437"
            ],
            "prominence": 4,
            "confidence": 0.95
        },
        {
            "name": "रानी पद्मावती",
            "type": "Person",
            "id": "kg:fafd27d0-dc02-478f-8af1-dcf90ad2c32d",
            "slug": "rani-padmavti",
            "prominence": 4,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "जौहर",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:d2bb1b6b-7ba3-4c14-99c3-7073f240ca5a",
            "slug": "jauhar",
            "prominence": 3,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "फिल्म पद्मावत",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:d69141d3-d4cc-4aa1-ae60-9c80fb2a7c06",
            "slug": "philm-padmavat",
            "prominence": 2,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "बलात्कार",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:ab769fcf-a35b-4a60-97ce-e32eeb7d780c",
            "slug": "balatkar",
            "prominence": 2,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "बलात्कार संस्कृति",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:b1738573-7564-4867-8b95-f6a2b1ecc8e4",
            "slug": "balatkar-sanskriti",
            "prominence": 1,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "सोशल मीडिया",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:77db7214-b420-4f41-b8c5-bd933e30c905",
            "slug": "sosala-midiya",
            "prominence": 1,
            "confidence": 0.7
        }
    ],
    "claims": [],
    "confidence": {
        "entities_total": 14,
        "entities_resolved": 14,
        "entities_with_external_ref": 1,
        "claims_source_verified": 0,
        "ai_generated_fields": [
            "summary",
            "key_takeaways",
            "faq",
            "key_quotes"
        ],
        "editorially_verified_fields": [],
        "note": "AI-generated fields are produced from the article and not individually human-reviewed; listed claims are editorially source-verified; per-entity confidence reflects knowledge-graph resolution."
    },
    "publisher": "Niharika Times",
    "license": "Public articles may be used by AI answer engines with attribution and a source link. Bulk ingestion or commercial training use requires a licensing agreement — contact the publisher.",
    "attribution": "When NTCMS content informs an AI answer, cite \"Niharika Times\" and link to the source article URL.",
    "ai_usage": "allow"
}