{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "@id": "https://niharikatimes.com/ta/article/supreme-court-says-employee-name-not-mandatory-for-case-against-company",
    "url": "https://niharikatimes.com/ta/article/supreme-court-says-employee-name-not-mandatory-for-case-against-company",
    "article_id": 5330,
    "headline": "சுப்ரீம் கோர்ட் கூறியது: நிறுவனத்துக்கு வழக்கு தொடர ஊழியரின் பெயர் அவசியமில்லை",
    "summary": "சுப்ரீம் கோர்ட் நிறுவனங்களுக்கு எதிரான குற்ற வழக்குகளில், குறிப்பிட்ட ஊழியரின் பெயர் அவசியமில்லை என்று தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. நிறுவனத்தின் செயல்கள் மற்றும் மனநிலையுடன் தொடர்புடையிருந்தால் மட்டுமே வழக்கு தொடர முடியும் என குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த தீர்ப்பு சனோபி இந்தியா லிமிடெட் வழக்கின் போது வந்தது.",
    "articleBody": "சுப்ரீம் கோர்ட் நிறுவனங்களுக்கான குற்ற வழக்குகளில் முக்கிய தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது. இந்த தீர்ப்பு மருந்து நிறுவனம் சனோபி இந்தியா லிமிடெட் வழக்கில் வந்துள்ளது.\n\nதீர்ப்பின் சுருக்கம்\n\nநீதிபதி ஜேபி பார்திவாலா மற்றும் நீதிபதி மனோஜ் மிஷ்ரா தலைமையிலான குழு சனோபி இந்தியா லிமிடெட் மனுவை நிராகரித்தது. இது பாபா அணு ஆராய்ச்சி மையத்துக்கான மருந்து வாங்குதலுடன் தொடர்புடைய சிபிஐ வழக்கு. குற்றச்சாட்டு அறிக்கையில் நிறுவனத்தின் எந்த ஊழியர் அல்லது அதிகாரியும் குற்றவாளியாக குறிப்பிடப்படவில்லை, ஆனால் கோர்ட் இது தனக்கே குற்ற நடவடிக்கையை முடிப்பதற்கான அடிப்படையாக இருக்க முடியாது என்று கூறியது.\n\nநிறுவனத்தின் குற்ற பொறுப்பு அதன் செயல்கள், முடிவுகள் மற்றும் பரிவர்த்தனைகளுடன் தொடர்புடையது, அதற்காக எந்த ஒரு குறிப்பிட்ட நபரின் அடையாளம் அவசியமில்லை. யாரை நிறுவனம் தொடர்புடையவர் என தீர்வு விசாரணை நேரத்தில் செய்யப்படும் என்று கோர்ட் தெரிவித்தது.\n\nசுப்ரீம் கோர்ட் நிறுவனங்களுக்கு குற்ற நடவடிக்கையை முடிப்பதில் பொதுவான விதிகளிலிருந்து எந்தவொரு சிறப்பு விலக்கு இல்லை என்றும் கூறியது. இருப்பினும், குற்றத்தின் தன்மை தனிப்பட்ட தீங்கு நோக்கத்துடன் இருக்க வேண்டும் மற்றும் நிறுவனம் அந்த குற்றத்தைச் செய்யக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும் என்றால் மட்டுமே வழக்கு தொடர முடியும்.\nयह भी पढ़ें\nபள்ளி பஸ் ஓட்டுநர் 3 வயது சிறுமியுடன் பாலியல் தொந்தரவு செய்தார்\nஇலாஹாபாத் உயர் நீதிமன்றம் RTI மூலம் நேரடியாக CCTV காட்சிகளை வழங்க வேண்டாம் என்று உத்தரவு வெளியிட்டது\nஎஸ்டோனியாவின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஹன்னோ பேவ்கூர் ராஜினாமா செய்தார்\nசுப்ரீம் கோர்ட் யூடியூபர் பாஹுஜாவின் தண்டனைக்கு தடை விதித்து இடைக்கால ஜாமீன் வழங்கியது\n\nசட்ட விளக்கம் மற்றும் மேன்ஸ் ரியா\n\nதீர்ப்பில் கோர்ட் 'மேன்ஸ் ரியா' என்ற சொல்லின் விளக்கத்தை வழங்கியது, அதாவது ஒரு நபரின் மனநிலை அல்லது நோக்கம் என்ன என்பது. நோக்கம் தீங்கு நோக்கியதாக இருந்தால் சட்டம் அதை மேன்ஸ் ரியா எனக் கருதி தண்டனை அளிக்கிறது. ஆரம்ப கட்டத்தில் சுற்றியுள்ள உண்மைகள் மற்றும் சூழ்நிலைகளின் அடிப்படையில் மேன்ஸ் ரியா மதிப்பீடு செய்யப்படலாம் என்று கோர்ட் கூறியது.\n\nநீதிமன்றம் கூறியது, மேன்ஸ் ரியா குற்றங்களில் நிறுவன குற்ற பொறுப்புடன் தொடர்புடைய கேள்விகள் மிகவும் சிக்கலானவை. ஆகவே, ஒரு நிறுவனத்திற்கு எதிரான குற்ற வழக்கு தொடர ஆரம்ப கட்ட விசாரணையில் அந்த நபரின் அடையாளம் இருக்க வேண்டும் என்பது அவசியமில்லை, அந்த நபரின் செயல்கள் மற்றும் மனநிலை நிறுவனத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்க வேண்டும்.\n\nநீதிமன்ற செயல்முறை மற்றும் எதிர்கால தேவைகள்\n\nசுப்ரீம் கோர்ட் மூன்று கட்டங்களைக் கொண்ட புதிய அமைப்பை அறிமுகப்படுத்தியது, அதன்படி ஒரு நபரின் செயல்கள் மற்றும் குற்ற நோக்கத்தை நிறுவனம் தொடர்புடையதாக எப்படி இணைக்க வேண்டும் என்பது தீர்மானிக்கப்படும். இந்த துறையின் சட்டங்களில் மேம்பாடு மற்றும் மறுபரிசீலனை தேவையாக இருக்கலாம்.\n\nதீர்ப்பில் நீதிபதி ஜேபி பார்திவாலா 98 பக்கங்களில் நிறுவனங்களின் குற்ற பொறுப்புக்கான சட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகளை விரிவாக விளக்கினார்.\n\nகோர்ட் மேலும் தெளிவுபடுத்தியது, குற்றத்திற்கு சிறைத் தண்டனை மட்டுமே இருந்தால் அல்லது குற்றத்தின் தன்மை தனிப்பட்ட தீங்கு நோக்கத்துடன் இருக்க வேண்டும் மற்றும் நிறுவனம் அந்த குற்றத்தைச் செய்ய முடியாது என்றால் மட்டுமே வழக்கு தொடர முடியாது.\n\nவழக்கின் பின்னணி\n\nஇந்த வழக்கு மருந்து தயாரிக்கும் நிறுவனம் சனோபி இந்தியா லிமிடெட் தொடர்புடையது. நிறுவனம் கர்நாடக உயர்நீதிமன்றத்தின் உத்தரவை எதிர்த்து மனு தாக்கியது, அதில் அதன் எதிரான குற்ற நடவடிக்கையை முடிக்க மறுக்கப்பட்டது.\n\nசிபிஐ குற்றச்சாட்டு செய்தது, பாபா அணு ஆராய்ச்சி மையத்தின் ஒரு அதிகாரி சனோபி இந்தியாவுடன் இணைந்து அதிக விலையில் மருந்துகளை வாங்கி அதற்குப் பதிலாக லஞ்சம் பெற்றார். நிறுவனம் குற்ற வழக்கு தொடர முடியாது என்று கூறியது, ஏனெனில் அதன் தனிப்பட்ட குற்ற நோக்கம் இல்லை மற்றும் குற்றவாளி என கண்டிப்பின் போது கூட சிறைக்கு அனுப்ப முடியாது என்று வாதிட்டது.\n\nசுப்ரீம் கோர்ட் இந்த வாதத்தை நிராகரித்தது.\n\nஓர் ஊழியரின் பெயர் குற்றவாளியாக இல்லாதது, தனக்கே நிறுவனத்துக்கு எதிரான வழக்கை முடிப்பதற்கான காரணமாக இருக்க முடியாது\nசுப்ரீம் கோர்ட்\nகுற்றச்சாட்டு அறிக்கை முதன்முதலில் நிறுவனம் தான் குற்றம் செய்தது என்பதை காட்ட வேண்டும்\nசுப்ரீம் கோர்ட்",
    "word_count": 429,
    "ai_json": "https://niharikatimes.com/ai/article/supreme-court-says-employee-name-not-mandatory-for-case-against-company-ta.json",
    "chunks_url": "https://niharikatimes.com/ai/article/supreme-court-says-employee-name-not-mandatory-for-case-against-company-ta/chunks.jsonl",
    "published_at": "2026-09-08T02:54:27+00:00",
    "updated_at": "2026-09-08T13:08:55+00:00",
    "language": "ta",
    "authors": [
        {
            "@type": "Person",
            "name": "निहारिका टाइम्स न्यूज़ डेस्क",
            "url": "https://niharikatimes.com/author/news-desk"
        }
    ],
    "key_takeaways": [
        "சுப்ரீம் கோர்ட் சனோபி இந்தியா மனுவை நிராகரித்தது",
        "ஊழியரின் பெயர் குற்றவாளி இல்லாதது வழக்கு முடிவதற்கான காரணமல்ல",
        "குற்றச்சாட்டு அறிக்கையில் நிறுவனத்தின் பங்கு காணப்பட வேண்டும்",
        "மேன்ஸ் ரியா மதிப்பீடு விசாரணையில் செய்யப்படும்",
        "தீர்ப்பில் 98 பக்க விளக்கம் உள்ளது"
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "இந்த தீர்ப்பின் காரணமாக நிறுவனங்கள் எப்படி பாதிக்கப்படலாம்?",
            "answer": "நிறுவனங்களின் குற்ற பொறுப்பு மேலதிகமாக கவனிக்கப்பட வேண்டும் என்பதால், நிறுவன செயல்கள் மற்றும் மனநிலையை இணைத்து விசாரணை நடத்த வேண்டும் என்று நீதிமன்றம் வலியுறுத்தியுள்ளது."
        },
        {
            "question": "வழக்கு தொடர தகுதியற்ற என்று நிராகரிக்கப்பட்டால் தற்போது என்ன நடவடிக்கை எடுக்கப்படும்?",
            "answer": "சிபிஐக்குப் புதிய குற்றச்சாட்டு அறிக்கையை தயாரித்து, நிறுவனத்தின் பங்கு குறித்த ஆதாரங்களை வலுப்படுத்தி தாக்கல் செய்யப்படும்."
        }
    ],
    "timeline": [
        {
            "date": "நாட்கள் குறிப்பிடப்படவில்லை",
            "event": "கர்நாடக உயர்நீதிமன்ற உத்தரவை எதிர்த்து சனோபி இந்தியா மனு தாக்கி வழக்கு தொடர அனுமதி கேட்டது"
        },
        {
            "date": "நாட்கள் குறிப்பிடப்படவில்லை",
            "event": "சுப்ரீம் கோர்ட் சனோபி இந்தியா மனுவை நிராகரித்தது"
        }
    ],
    "key_numbers": [
        {
            "value": "98 பக்கங்கள்",
            "context": "நீதிபதி ஜேபி பார்திவாலா தீர்ப்பில் வழங்கிய நிறுவன குற்ற பொறுப்பு தொடர்பான சட்ட விளக்கம்"
        }
    ],
    "key_quotes": [],
    "entities": [
        {
            "name": "சுப்ரீம் கோர்ட்",
            "type": "Organization",
            "id": "kg:2a0deeca-5119-4d61-bbdf-654e412fae84",
            "slug": "cuprim-kort",
            "prominence": 12,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "சனோபி இந்தியா லிமிடெட்",
            "type": "Organization",
            "id": "kg:c7b258da-4af8-4b99-8660-1849d9c5dacd",
            "slug": "canopi-intiya-limitet",
            "prominence": 11,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "ஜேபி பார்திவாலா",
            "type": "Person",
            "id": "kg:80e0498e-2212-4a0b-aab4-00abf2823271",
            "slug": "jepi-partivala",
            "prominence": 10,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "மனோஜ் மிஷ்ரா",
            "type": "Person",
            "id": "kg:d9cd765f-4d84-420d-8042-7866d872dcbf",
            "slug": "manoj-misra",
            "prominence": 9,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "பாபா அணு ஆராய்ச்சி மையம்",
            "type": "Organization",
            "id": "kg:defbf420-8135-456c-b008-6db6e9afbe5e",
            "slug": "papa-anu-araycci-maiyam",
            "prominence": 8,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "சிபிஐ",
            "type": "Organization",
            "id": "kg:125a93c1-543a-4bfb-a3ed-7c1f9da59d03",
            "slug": "cipi-ai",
            "prominence": 7,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "கர்நாடக உயர்நீதிமன்றம்",
            "type": "Organization",
            "id": "kg:aa97cc3c-3423-4e9a-9eab-8f06c675c0d7",
            "slug": "karnataka-uyarnitimanram",
            "prominence": 6,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "न्यायालय",
            "type": "Organization",
            "id": "kg:073da061-1c21-4433-81e7-8313acffe9bb",
            "slug": "nyayalay",
            "same_as": [
                "https://www.wikidata.org/wiki/Q41487"
            ],
            "prominence": 2,
            "confidence": 0.95
        },
        {
            "name": "தமிழகம்",
            "type": "Place",
            "id": "kg:8268b4d3-4d31-430a-889f-0b6d1fa198da",
            "slug": "tamilakam",
            "prominence": 1,
            "confidence": 0.7
        }
    ],
    "claims": [],
    "confidence": {
        "entities_total": 9,
        "entities_resolved": 9,
        "entities_with_external_ref": 1,
        "claims_source_verified": 0,
        "ai_generated_fields": [
            "summary",
            "key_takeaways",
            "faq",
            "timeline",
            "key_numbers"
        ],
        "editorially_verified_fields": [],
        "note": "AI-generated fields are produced from the article and not individually human-reviewed; listed claims are editorially source-verified; per-entity confidence reflects knowledge-graph resolution."
    },
    "publisher": {
        "@type": "NewsMediaOrganization",
        "@id": "https://niharikatimes.com/#publisher",
        "name": "Niharika Times",
        "url": "https://niharikatimes.com/",
        "logo": "https://niharikatimes.com/assets/icons/icon-512.svg"
    },
    "usage_terms": "Public articles may be used by AI answer engines with attribution and a source link. Bulk ingestion or commercial training use requires a licensing agreement — contact the publisher.",
    "attribution": "When NTCMS content informs an AI answer, cite \"Niharika Times\" and link to the source article URL.",
    "ai_usage": "allow"
}