{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "@id": "https://niharikatimes.com/article/airpods-5-better-anc-and-live-translation-feature",
    "url": "https://niharikatimes.com/article/airpods-5-better-anc-and-live-translation-feature",
    "article_id": 5842,
    "headline": "एयरपॉड्स 5 में बेहतर ANC और लाइव ट्रांसलेशन फीचर",
    "summary": "एप्पल ने एयरपॉड्स 5 लॉन्च किए हैं, जिनमें बेहतर एक्टिव नॉइज कैंसलेशन (ANC), लाइव ट्रांसलेशन, Adaptive EQ और Personalized Spatial Audio जैसे नए फीचर्स शामिल हैं। यह ईयरबड्स IP57 रेटिंग के साथ आते हैं, जिनकी बैटरी लाइफ ANC के साथ लगभग चार घंटे और चार्जिंग केस के साथ कुल 20 घंटे तक है। एयरपॉड्स 5 के स्टैंडर्ड और प्रीमियम दोनों मॉडल प्री-ऑर्डर के लिए उपलब्ध हैं और बिक्री 18 सितंबर से शुरू होगी।",
    "articleBody": "एप्पल ने iPhone 18 Pro के बाद एयरपॉड्स 5 लॉन्च कर दिए हैं, जिनमें बेहतर एक्टिव नॉइज कैंसलेशन और लाइव ट्रांसलेशन जैसे नए फीचर्स शामिल हैं। कंपनी ने बताया कि नए ईयरबड्स में Adaptive EQ और Personalized Spatial Audio भी दिया गया है, जो यूजर्स को इमर्सिव ऑडियो अनुभव देगा।\n\nएयरपॉड्स 5 में एक्टिव नॉइज कैंसलेशन (ANC) पिछली पीढ़ी की तुलना में 50% ज्यादा नॉइज रिडक्शन करता है। इसमें ANC, ट्रांसपेरेंसी मोड और Adaptive Audio आसपास के शोर के हिसाब से ऑडियो को अपने आप एडजस्ट कर सकते हैं, जिससे यूजर को मैन्युअली मोड बदलने की जरूरत कम पड़ती है।\n\nनए मॉडल में लाइव ट्रांसलेशन फीचर भी जोड़ा गया है, जो बातचीत के दौरान भाषा को समझने में मदद करता है। इसके अलावा Siri AI को हैंड्स-फ्री एक्सेस करने की सुविधा दी गई है। Voice Isolation और Conversation Awareness जैसे फीचर्स भी शामिल हैं।\n\nएयरपॉड्स 5 को पहले की तुलना में ज्यादा टिकाऊ बनाया गया है और इसमें IP57 रेटिंग दी गई है, जो धूल, पसीने और पानी से सुरक्षा प्रदान करती है। हालांकि, IP रेटिंग के बावजूद इन्हें जानबूझकर लंबे समय तक पानी में डुबोकर इस्तेमाल करना उचित नहीं होगा।\nयह भी पढ़ें\nएपल ने iPhone 18 और पहला फोल्डेबल iPhone Duo लॉन्च किया\nOppo Find X10 सीरीज सितंबर में चीन में लॉन्च होगी\nएप्पल ने iPhone Duo और AirPods 5 भारत में लॉन्च किए\niPhone 18 Pro में 48MP कैमरा और 30 घंटे तक बैटरी\n\nबैटरी की बात करें तो ANC के साथ एयरपॉड्स 5 चार घंटे तक लिसनिंग प्रदान करते हैं, जबकि चार्जिंग केस के साथ कुल बैकअप 20 घंटे तक है। ज्यादा कीमत वाले मॉडल में ANC के साथ पांच घंटे तक सुनने की सुविधा मिलती है।\n\nएयरपॉड्स 5 का स्टैंडर्ड मॉडल $129 (लगभग ₹12,000) की शुरुआती कीमत पर उपलब्ध है। प्रीमियम वेरिएंट $149 (लगभग ₹13,500–₹14,000) में स्टेम पर वॉल्यूम कंट्रोल, ANC के साथ पांच घंटे की बैटरी और वायरलेस चार्जिंग केस जैसे अतिरिक्त फीचर्स मिलते हैं।\n\nदोनों मॉडल के लिए प्री-ऑर्डर शुरू हो चुके हैं और बिक्री 18 सितंबर से शुरू होगी। खास तौर पर प्रीमियम मॉडल में दिया गया स्टेम-बेस्ड वॉल्यूम कंट्रोल इसे स्टैंडर्ड मॉडल से अलग बनाता है।\n\nयह लॉन्च पिछले 28 दिन से बाज़ार में चल रही अफवाहों के बाद आया है, जो तकनीक प्रेमियों के लिए खास है।",
    "word_count": 384,
    "ai_json": "https://niharikatimes.com/ai/article/airpods-5-better-anc-and-live-translation-feature.json",
    "chunks_url": "https://niharikatimes.com/ai/article/airpods-5-better-anc-and-live-translation-feature/chunks.jsonl",
    "published_at": "2026-09-09T18:02:02+00:00",
    "updated_at": "2026-09-09T18:02:02+00:00",
    "language": "hi",
    "authors": [
        {
            "@type": "Person",
            "name": "निहारिका टाइम्स न्यूज़ डेस्क",
            "url": "https://niharikatimes.com/author/news-desk"
        }
    ],
    "key_takeaways": [
        "एप्पल ने एयरपॉड्स 5 लॉन्च किया",
        "एयरपॉड्स 5 में 50% बेहतर एक्टिव नॉइज कैंसलेशन",
        "नए एयरबड्स में लाइव ट्रांसलेशन फीचर शामिल",
        "IP57 रेटिंग से धूल और पानी की सुरक्षा",
        "बातचीत के लिए एसिरी AI हैंड्स-फ्री उपलब्ध"
    ],
    "faq": [
        {
            "question": "एयरपॉड्स 5 का बैटरी बैकअप कितना है?",
            "answer": "ANC के साथ एयरपॉड्स 5 चार घंटों तक सुनने की सुविधा देता है और चार्जिंग केस के साथ कुल 20 घंटे तक बैकअप मिलता है।"
        },
        {
            "question": "प्रेमियम वेरिएंट में क्या अतिरिक्त फीचर्स हैं?",
            "answer": "प्रेमियम मॉडल में स्टेम पर वॉल्यूम कंट्रोल, पांच घंटे की बैटरी और वायरलेस चार्जिंग केस जैसे अतिरिक्त फीचर्स हैं।"
        },
        {
            "question": "Adaptive Audio का क्या लाभ है?",
            "answer": "Adaptive Audio आसपास के शोर के हिसाब से ऑडियो को अपने आप एडजस्ट करता है, जिससे यूजर को मैन्युअल मोड बदलने की जरूरत कम पड़ती है।"
        },
        {
            "question": "लॉन्च से पहले एयरपॉड्स 5 के बारे में क्या जानकारी थी?",
            "answer": "यह लॉन्च 28 दिन से चल रही अफवाहों के बाद आया है, जो तकनीक प्रेमियों के लिए खास था।"
        }
    ],
    "timeline": [
        {
            "date": "18 सितंबर",
            "event": "एयरपॉड्स 5 की बिक्री शुरू"
        }
    ],
    "key_numbers": [
        {
            "value": "50%",
            "context": "एयरपॉड्स 5 की एक्टिव नॉइज कैंसलेशन पिछली पीढ़ी की तुलना में"
        },
        {
            "value": "चार घंटे",
            "context": "ANC के साथ एयरपॉड्स 5 की लिसनिंग बैटरी"
        },
        {
            "value": "20 घंटे",
            "context": "चार्जिंग केस के साथ कुल बैकअप"
        },
        {
            "value": "5 घंटे",
            "context": "प्रेमियम वेरिएंट में ANC के साथ सुनने की अवधि"
        },
        {
            "value": "$129",
            "context": "एयरपॉड्स 5 स्टैंडर्ड मॉडल की शुरुआती कीमत"
        },
        {
            "value": "$149",
            "context": "एयरपॉड्स 5 प्रीमियम मॉडल की कीमत"
        },
        {
            "value": "28 दिन",
            "context": "लॉन्च से पहले अफवाहों का समय"
        }
    ],
    "key_quotes": [],
    "entities": [
        {
            "name": "एयरपॉड्स 5 लॉन्च",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:ca94f237-36c1-4b12-b782-a388819c5e43",
            "slug": "eyarpods-5-lonch",
            "prominence": 9,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "एयरपॉड्स 5",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:1b717805-31c6-4b28-b7c8-ba41bcdbed2e",
            "slug": "eyarpods-5",
            "prominence": 8,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "एप्पल",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:6ed657ba-5b16-4b0f-ae99-e45562a3b02f",
            "slug": "eppal",
            "prominence": 7,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "नए ईयरबड्स",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:885ef442-b14a-40b3-9913-b3d925967fc8",
            "slug": "nae-iyarbads",
            "prominence": 6,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "ANC",
            "type": "Organization",
            "id": "kg:ab251cc4-4120-432b-9d81-714c717dccee",
            "slug": "anc",
            "prominence": 5,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "लाइव ट्रांसलेशन",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:80a8d7d5-7c57-4927-8332-e9344bcb466e",
            "slug": "laiv-transleshan",
            "prominence": 4,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "Adaptive EQ",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:ed179e4a-35e4-4d52-b5fe-11984b123ed1",
            "slug": "adaptive-eq",
            "prominence": 3,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "IP57 रेटिंग",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:4926a6db-cabf-4de9-ad3a-6432dab9b429",
            "slug": "ip57-reting",
            "prominence": 2,
            "confidence": 0.7
        },
        {
            "name": "बैटरी बैकअप",
            "type": "Topic",
            "id": "kg:94d826c6-ec78-4acd-b5ea-6a81aded1180",
            "slug": "baitri-baikaap",
            "prominence": 1,
            "confidence": 0.7
        }
    ],
    "claims": [],
    "confidence": {
        "entities_total": 9,
        "entities_resolved": 9,
        "entities_with_external_ref": 0,
        "claims_source_verified": 0,
        "ai_generated_fields": [
            "summary",
            "key_takeaways",
            "faq",
            "timeline",
            "key_numbers"
        ],
        "editorially_verified_fields": [],
        "note": "AI-generated fields are produced from the article and not individually human-reviewed; listed claims are editorially source-verified; per-entity confidence reflects knowledge-graph resolution."
    },
    "publisher": {
        "@type": "NewsMediaOrganization",
        "@id": "https://niharikatimes.com/#publisher",
        "name": "Niharika Times",
        "url": "https://niharikatimes.com/",
        "logo": "https://niharikatimes.com/assets/icons/icon-512.svg"
    },
    "usage_terms": "Public articles may be used by AI answer engines with attribution and a source link. Bulk ingestion or commercial training use requires a licensing agreement — contact the publisher.",
    "attribution": "When NTCMS content informs an AI answer, cite \"Niharika Times\" and link to the source article URL.",
    "ai_usage": "allow"
}